三蕊日睭是楊戩

資源連結

連結到原始資料 (您即將開啟新視窗離開本站)

資料識別：: 527
著作者：: 講述者:曾祖力
主題與關鍵字：: 澎湖; 褒歌
描述：: 歌詞:三蕊日睭是楊戩，; 歌詞:
sann^1-7　lui²　bak^8-3　tsiu¹　si^7-3　iunn^5-3　tsian²，; 歌詞:
大鬧天宮猴齊天，; 歌詞:
tai^7-3　nau⁷　thian^1-7　kiong¹　kau^5-3　tse^5-3　thian¹，; 歌詞:
娘欲嫁翁若實現，; 歌詞:
niu⁵　boh^4-2　ke^3-2　ang¹　na^7-3　sit^8-3　hian⁷，; 歌詞:
予娘囝孫代代賢。; 歌詞:
ho^7-3　niu⁵　kiann^2-5　sun¹　tai^7-3　tai^7-3　hian⁵。; 釋意:楊戩有三顆眼晴，大鬧天宮就是那孫悟空，妳要嫁丈夫的希望如果實現了，祝福妳的子孫每一代都很賢能。
日期：: 採集時間:2008-01-12
範圍：: 採集地點:西嶼鄉外垵村
管理權：: 數位化執行單位:國立澎湖科技大學觀光休閒系